Login

Recent searches

No recent searches

Search options

Only available when logged in.
lepoulsdumonde.com is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Small french Mastodon instance for friends, family and useful bots

Administered by:

Server stats:

52
active users

lepoulsdumonde.com: AboutProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.4.0-alpha.4

#urbanphotography

12 posts12 participants1 post today
Public *
Éric🇧🇪🥾🚆🚊🌼🐑🐞📷

🇫🇷 Là, où se trouvait dans le temps la grand poste de Namur, à côté de la gare, un nouveau bâtiment (et même un quasi nouveau quartier là où se trouvaient divers bâtiments et terrains de la SNCB) a vu le jour à sa place, l'étage inférieur est occupé par l'espace Wallonie.

La carte postale (à titre de comparaison) permet de voir l'ancienne poste.

🇬🇧 The new building next to the railway station replaces the old building where the main Post office was (it's almost a new district that has been built in this area on old SNCB/NMBS grounds). The street level is occupied by a Wallonia information center where citizens can get lots of informations.

The old postcard let show the old Post office.

Un bâtiment de forme parallélépipédique avec de nombreuses fenêtres au bord de la rue, la gare de Namur est visible à droite au fond de l'image et à l'arrière du bâtiment on peut apercevoir un train en gare et d'autres bâtiments situés derrière la gare. A parallelepiped shaped building with many windows at the edge of the street, Namur station is visible on the right in the background of the image and at the back of the building you can see a train at the station and other buildings located behind the station.
Carte postale ancienne de la place de la gare à Namur, où l'on voit à droite la gare et derrière l'ancienne poste. Old postcard of the Place de la Gare in Namur, where you can see the station on the right and behind the old post office.
#fensterfreitag#windowfriday#amateurphotography
Public
Éric🇧🇪🥾🚆🚊🌼🐑🐞📷

🇫🇷 Bonjour! Une autre ruelle découverte hier lors de mon déplacement à Namur : la ruelle de l'Enfer! Une autre étroite ruelle reliant la chaussée de Waterloo à la rue en contrebas en passant sous le chemin de fer. Mais rassurez vous au bout du tunnel, il y avait la lumière du soleil printannier! 🙂

Bonne journée! 👋

🇬🇧 Good morning! Another alley discovered yesterday during my trip to Namur: the alley of Hell! Another narrow alley connecting the Chaussée de Waterloo to the street below passing under the railway. But don't worry, at the end of the tunnel, there was spring sunlight! 🙂 Have a nice day! 👋

Un tunnel piéton sous le chemin de fer à Namur A pedestrian tunnel under the railway in Namur.
Une ruelle étroite avec des escaliers au début. A gauche et à droite des murs et des bâtisses. A narrow allay with stairs at the beginning, left and right the path is surrounded by walls and houses.
Une très étroite ruelle entre deux bâtiment. A very narrow alley between two buildings.
La sortie de la rue de l'Enfer depuis la rue en contre-bas du chemin de fer. The exit of the rue de l'Enfer from the street below the railway.
#footpathfriday#ruelles#alleys
Public
Éric🇧🇪🥾🚆🚊🌼🐑🐞📷

🇫🇷 Une ruelle sans nom entre la chaussée de Waterloo et la rue Salzinnes les Moulins en contre-haut de la Sambre et au milieu, on passe sous la ligne ferroviaire Namur - Bruxelles et c'est là exactement que j'ai découvert un point pour "spotter" les trains. 😃

🇬🇧 An unnamed alley between the "Chaussée de Waterloo" and the "Rue Salzinnes les Moulins"above the river Sambre and in the middle, we pass under the Namur - Brussels railway and that's exactly where I discovered a point to "spot" trains. 😃

Une ruelle éroite entourrée de murs en briques, des arbustes passe par dessus les murs et forme une haie au dessus du chemin. An eroite alley surrounded by brick walls and shrubs passes over the walls and forms a hedge above the path.
Arrivée de la ruelle à la rue Salzinnes les Moulins. une maison étroite et haute surplombe un chemin et la rue, un arbre aux couleurs du printemps est bien visible et vert tendre à gauche. Arrival of the alley at the rue Salzinnes les Moulins. A narrow, tall house overlooks a path and the street, a tree in the colors of spring is clearly visible and soft green on the left.
Un chemin avec un mur à gauche et de la végétation à droite, dans le fond, on voit des maisons. A path with a wall on the left and vegetation on the right, in the background you can see houses.
Une ruelle étroite avec à gauche une haie et à droite un mur en pierres avec un beau forsythia. A narrow alley with a hedge on the left and a stone wall with a beautiful forsythia on the right.
#urbanphotography#photourbaine#ruelles
ExploreLive feeds
About